Tout ce qu'on demande avant de traduire un site Framer.

Un plugin Framer qui traduit vos pages et crée de vraies pages traduites dans votre propre projet. Vous choisissez les pages et les langues cibles, le plugin scanne chaque nœud texte, le traduit, et duplique la structure de vos pages en /fr, /de, /es.

Non. Page Translator crée des pages Framer classiques, il fonctionne donc sans l'option Locales. Framer facture 20 $ par mois et par locale, soit environ 720 $ par an pour trois. Page Translator, c'est 29 € une fois, pour un nombre illimité de langues. La contrepartie : les Locales natives apportent aussi un hreflang rendu côté serveur, des slugs traduits et des métadonnées traduites, ce que ce plugin ne fait pas.

Sur tous les plans Framer. Les pages traduites sont des pages ordinaires de votre projet, aucune option payante n'est nécessaire.

31 langues cibles sont disponibles d'origine. En Pro, vous pouvez aussi définir une langue personnalisée avec votre propre code et libellé, puis la traduire via le mode LLM en copier-coller.

Oui. Le plan gratuit couvre 1 langue cible, jusqu'à 5 pages, et une traduction instantanée. Les modes DeepL et LLM sont inclus. De quoi traduire un petit site et voir le résultat sur vos propres pages avant de payer quoi que ce soit.

Ça fonctionne sur les pages statiques de n'importe quel site Framer. Les collections CMS (articles de blog, études de cas) sont gérées par le plugin frère, CMS Translator.

Aucune clé API. Le mode instantané fait tourner la traduction IA directement dans le plugin. Vous choisissez vos pages et vos langues, vous cliquez sur Traduire, les pages traduites sont créées. C'est le mode par défaut.

Oui, en mode Avancé. Collez votre clé DeepL et le plugin déroule tout le pipeline automatiquement. DeepL a fermé aux nouveaux inscrits son ancien plan gratuit de 500 000 caractères par mois : les nouveaux comptes reçoivent un crédit unique d'1 million de caractères, non renouvelable.

Oui. Le mode copier-coller extrait chaque nœud texte dans un prompt structuré. Vous le collez dans l'IA que vous payez déjà, vous recollez le JSON obtenu dans le plugin, et les pages sont générées. Aucun abonnement supplémentaire.

À protéger les termes qui ne doivent jamais être traduits : noms de produits, noms propres, jargon technique. Ajoutez-les dans le panneau Glossaire, ils s'appliquent automatiquement en mode DeepL comme en mode LLM.

Oui, en Pro. Créez une langue personnalisée avec un code et un libellé, puis utilisez le mode copier-coller avec ChatGPT ou Claude pour cette langue.

Oui. Ce sont de vraies pages Framer. Modifiez n'importe quel texte, composant ou mise en page directement. En Pro, Sync retraduit les changements de la page d'origine au niveau du nœud texte, sans écraser vos modifications manuelles.

Sync suit ce qui a changé depuis la dernière traduction. Vous changez 3 paragraphes sur /home, Sync détecte ces 3 nœuds texte et ne retraduit que ceux-là. Le reste ne bouge pas. Sync est une fonction Pro.

Dans votre propre projet Framer. Weglot sert les versions traduites sur un sous-domaine ou un sous-répertoire, et Linguana les héberge sur sa propre infrastructure. Page Translator écrit de vraies pages dans votre projet : elles sont donc à vous.

Oui. Ce sont de vraies pages à de vraies URLs, les moteurs les explorent et les indexent comme n'importe quelle autre page de votre site. Google précise aussi qu'une page localisée n'est considérée comme dupliquée que si son contenu principal reste non traduit. L'indexation et le hreflang sont deux choses distinctes : voir la réponse sur le hreflang plus bas.

Oui, en Pro, mais lisez comment. Framer rend l'attribut lang et le hreflang à partir de ses Locales natives payantes et les verrouille : aucun plugin ne peut les écrire dans le HTML publié. Page Translator injecte les balises hreflang via un script qui s'exécute dans le navigateur, et pose lang et la direction du texte côté client. Google exécute le JavaScript et peut voir ces balises ; les autres crawlers y sont moins fiables. Le réglage se trouve dans Réglages, hreflang.

Oui. L'arabe et l'hébreu reçoivent la bonne direction de texte, posée côté client. À noter : la direction du texte et l'attribut lang servent l'accessibilité et le prompt de traduction du navigateur. Google indique ne pas utiliser l'attribut lang pour détecter la langue d'une page.

La structure de vos pages, dupliquée sous le chemin de la locale : /fr, /de, /es, et ainsi de suite.

Oui. Après la première traduction, le plugin génère automatiquement un composant de code Language Switcher. Insérez-le sur le canvas en un clic. Il a trois modes d'affichage, et les couleurs, bordures, typographie, ombre et animations sont personnalisables.

Il ne résout les liens que sur le site publié. Sur le canvas, il affiche un message de rappel à la place.

29 €, une fois. Cela couvre les langues illimitées, les pages illimitées, la traduction instantanée illimitée, la traduction par lot, Sync, le Language Switcher, l'injection hreflang côté client et le support prioritaire.

Non. Un seul paiement, et toutes les mises à jour futures sont incluses. Framer Locales coûte 20 $ par mois et par locale, soit environ 720 $ par an pour 3 langues supplémentaires, et nous n'avons trouvé aucune remise annuelle sur cette option.

Non. Le Pro couvre un nombre illimité de langues pour les mêmes 29 €.

1 langue cible, jusqu'à 5 pages, une traduction instantanée, les modes DeepL et LLM, et la duplication de vraies pages. Sans carte bancaire, sans date d'expiration.

CMS Translator coûte 19 € seul. Le Translation Pack réunit les deux plugins pour 39 €, soit 9 € d'économie.

Si la version Pro ne fonctionne pas comme décrit, vous pouvez demander un remboursement intégral dans les 14 jours suivant l'achat. Comme les pages traduites restent dans votre projet Framer même après désinstallation du plugin, le remboursement couvre un défaut, pas un changement d'avis. Écrivez-moi avec votre numéro de commande, ou l'email utilisé au moment du paiement. Les remboursements passent par Polar et prennent 5 à 10 jours ouvrés, et votre licence Pro est ensuite désactivée.

Lire la politique de remboursement complète →

Non. Page Translator gère les pages statiques. CMS Translator crée un miroir traduit et synchronisé de n'importe quelle collection, re-synchronisable en un clic.

Locales est l'option la plus intégrée, et la plus solide sur la plomberie SEO : hreflang rendu côté serveur, chemins de page et métadonnées traduits par locale, RTL natif, CMS inclus. Cela coûte 20 $ par mois et par locale, soit environ 720 $ par an pour trois. Framer ne documente pas ce qu'il advient des locales si vous arrêtez de payer. Page Translator, c'est 29 € une fois, les pages sont des pages ordinaires de votre projet et elles restent si vous arrêtez, mais son hreflang est injecté côté client, il ne traduit les slugs qu'en mode DeepL, et il ne traduit jamais les titres de page ni les méta-descriptions.

Ce sont deux abonnements avec des plafonds de mots ou de crédits, et tous deux servent le hreflang côté serveur. Weglot fonctionne sur toutes les plateformes et offre aux traducteurs un tableau de bord et un éditeur visuel ; son plan d'entrée ne couvre qu'une langue, trois langues imposent le plan Business, soit environ 290 € par an. Linguana est moins cher, centré sur le no-code, et traduit les slugs et les métadonnées. Aucun des deux ne documente publiquement ce que devient le contenu traduit après résiliation. Page Translator fait une seule chose : de vraies pages traduites dans votre propre projet Framer, payées une fois.

Rien ne change. Les pages font partie de votre projet Framer, ce n'est ni un overlay ni un proxy. Désinstallez le plugin, chaque page reste exactement où elle est.

Oui. Le plugin est construit sur l'API plugin de Framer et ne fonctionne pas sur d'autres plateformes.

Un texte figé à l'intérieur d'un composant reste invisible pour le plugin tant qu'il n'est pas exposé en propriété de composant. Ouvrez le composant, sélectionnez le calque texte, et exposez-le en propriété.

Vérifiez que la clé est valide avec le bouton Valider dans le plugin, vérifiez votre quota DeepL, puis réessayez.

Recollez la sortie brute dans ChatGPT ou Claude et demandez-lui de ne renvoyer que du JSON valide, sans commentaire. Recollez la version nettoyée dans le plugin.

hreflang est une fonction Pro. Vérifiez que votre licence est active, puis ouvrez Réglages, hreflang, et générez-les. Vérifiez aussi que le custom code des plugins n'a pas été désactivé dans les réglages de votre site Framer : les balises sont injectées par un script qui vit là, et un plugin ne peut pas le réactiver à votre place.